Accessoires Kenwood
Accessoires Kenwood
20% de réduction
avec le code FLAVIE


Ciasto dyniowe (lub przyprawiona tarta z dyni)


Ciasto dyniowe (lub przyprawiona tarta z dyni)

27 listopad 2017

Trudność: toque toque

Kilka dni temu (w czwartek, żeby być precyzyjnym), Amerykanie obchodzili Święto Dziękczynienia, jedno z najważniejszych świąt rodzinnych w Stanach Zjednoczonych. Z tej okazji, i w przypomnieniu mojego życia w Bostonie, gdzie byłam studentką przez kilka miesięcy, miałam ochotę przygotować jeden z ich tradycyjnych deserów, mało znany we Francji, pumpkin pie, czyli placek z dyni. Postanowiłam zrobić ten placek z butternut, czyli dynią maślaną, która ma łagodniejszy i słodszy smak niż klasyczna dynia, oraz aromatyzować go syropem klonowym, wanilią, cynamonem, imbirem i gałką muszkatołową. Na koniec, z resztek ciasta udekorowałam mój placek warkoczami i liściem klonu. Ten placek jest szybki do zrobienia, wystarczy tylko uwzględnić czas odpoczynku ciasta i schłodzenia dyni, ale w przeciwnym razie przygotowanie zajmuje około 3/4 godziny. Do dzieła!

alt pumpkinpie11

Czas przygotowania: 45 minut do 1 godziny + pieczenie

Ciasto na placek:

350g mąki T55
szczypta soli
60g cukru pudru
200g masła
1 średnie jajko (około 50g)
80g wody

Wymieszaj mąkę, sól i cukier w misce. Następnie dodaj pokrojone w małe kawałki masło i wyrabiaj mieszankę, aż będzie miała konsystencję piasku (jak na zdjęciu).

alt pumpkinpie1
alt pumpkinpie2

W misce wymieszaj wodę i jajko.

alt pumpkinpie3

Następnie stopniowo wlewaj mieszankę wody/jajka do poprzedniej masy i formuj kulę (nie wyrabiaj ciasta zbyt długo, gdy składniki są dobrze połączone, uformuj kulę ciasta).

alt pumpkinpie4

Umieść ciasto w folii spożywczej w lodówce na co najmniej 1 godzinę.

Masa z butternut:

500g purée z butternut
50g śmietany 30%
35g syropu klonowego
50g cukru
3 jajka
szczypta soli
3 łyżeczki imbiru
1 łyżeczka gałki muszkatołowej
1 łyżeczka wanilii w proszku
3 łyżeczki cynamonu

Wszystkie przyprawy należy dostosować do własnych upodobań.

Gotuj butternut w wrzącej wodzie przez około 40 minut (powinien być dobrze ugotowany i łatwo się rozgniatać).

alt pumpkinpie5

Pozwól mu trochę ostygnąć po wyjęciu z garnka.
Następnie umieść wszystkie składniki w misce i zmiksuj na purée za pomocą blendera ręcznego. (Możesz spróbować swojej masy, aby dostosować przyprawy).

alt pumpkinpie7

Kiedy masa jest gładka, odstaw ją na czas rozwałkowania ciasta.

Montaż i pieczenie:

Rozwałkuj ciasto na placek, a następnie wylep formę do tarty o średnicy 20 cm. Nie zrobiłam tego, ale dla lepszego wypieczenia polecam podpiec spód tarty przez około 10-15 minut w temperaturze 160°C przed przejściem do kolejnego etapu przepisu.

alt pumpkinpie6

Wlej masę z butternut na spód tarty, a następnie użyj resztek ciasta do dekoracji wierzchu tarty (zrobiłam dwa warkocze i użyłam foremki w kształcie liścia klonu do dekoracji mojej). Za pomocą pędzelka posmaruj wierzch tarty żółtkiem jajka.

alt pumpkinpie8
alt pumpkinpie9

Piec przez 30 do 40 minut w piekarniku nagrzanym do 180°C; czubek noża wbitego w masę z butternut powinien wyjść suchy, a wierzch tarty powinien być dobrze zrumieniony.

Twój Pumpkin pie jest gotowy!

alt pumpkinpie13

alt pumpkinpie12

alt pumpkinpie14

Portrait de l’autrice du blog Il était un gâteau
Autrice

Pâtissière passionnée et autodidacte, Flavie Millet-Joannon partage depuis 2017 des recettes simples et gourmandes, inspirées de la tradition française. Titulaire d’un CAP Pâtisserie, elle est également l’autrice de Il était un cake (éditions Hachette) et collabore avec des marques pour imaginer des créations sucrées sur mesure.

En savoir plus

Może ci się spodobać

Komentarze

Copyright © Il était un gâteau 2026
Contact : flavie @ iletaitungateau.com
Mentions Légales
Politique de confidentialité