Guy Demarle
Guy Demarle
10€ de réduction
avec le code FLAVIE10


Mrkev dort (Yotam Ottolenghi)


Mrkev dort (Yotam Ottolenghi)

06 Novembre 2026

🖨️

Obtížnost: toque toque

Cena: Levné

0/5

⚠️Tato zpráva byla vygenerována umělou inteligencí. Může obsahovat chyby.

Podzim, nejlepší období na to, abychom do kořeněných koláčů přidali zeleninu a pochutnali si! Takže po dýňovém koláči je tu mrkvový koláč, a to ne ledajaký, protože je to recept od Yotama Ottolenghiho (nalezený na blogu C’est ma fournée). Velmi často používám jeho slané recepty, ale jeho sladké recepty jsou také vynikající, a tento koláč mě o tom rozhodně nepřesvědčí. Velmi vláčný, dobře vonící, vlhký a rozplývající se na jazyku, s jeho krémovým polevou, by se vám tento koláč měl líbit 😉
 
 Seznam ingrediencí :
 
160g mouky
 2g prášku do pečiva
 2,5g jedlé sody
 0,7g mletého hřebíčku
 3g skořice
 1 vejce
 1 žloutek
 2 bílky
 1 špetka soli
 200g neutrálního oleje (například hroznového)
 270g cukru
 50g nasekaných ořechů (nebo pekanových ořechů) + několik na ozdobu
 135g nastrouhané mrkve
 50g strouhaného kokosu
 175g Philadelphia
 70g másla
 35g moučkového cukru
 25g medu
 
 Carrot cake ottolenghi 9
 
 Čas přípravy: 30 minut + 1 hodina pečení
 Na dva koláče o průměru 18 cm (udělal jsem jeden koláč o průměru 20 cm + jeden o průměru 16 cm):

 Koláč :

 160g mouky
 2g prášku do pečiva
 2,5g jedlé sody
 0,7g mletého hřebíčku
 3g skořice
 1 vejce
 1 žloutek
 2 bílky
 1 špetka soli
 200g neutrálního oleje (například hroznového)
 270g cukru
 50g nasekaných ořechů (nebo pekanových ořechů)
 135g nastrouhané mrkve
 50g strouhaného kokosu
 
 Šlehejte olej s cukrem, přidejte vejce a žloutek.
 
 Carrot cake ottolenghi 2
 Carrot cake ottolenghi 3
 
 Přidejte nastrouhanou mrkev, poté ořechy (pro mě pekanové ořechy) a kokos.
 
 Carrot cake ottolenghi 4
 
 Nakonec vmíchejte předem smíchané a prosáté suché ingredience (mouku, prášek do pečiva, jedlou sodu, sůl a koření).
 
 Carrot cake ottolenghi 1
 
 Ušlehejte bílky do tuhého sněhu a jemně je vmíchejte do předchozí směsi.
 
 Carrot cake ottolenghi 5
 Carrot cake ottolenghi 6
 
 Pečte 1 hodinu v předehřáté troubě na 150 °C (přizpůsobte podle vašeho plechu a trouby). Vyjměte a nechte vychladnout na mřížce.
 
 Poleva :

 175g Philadelphia
 70g změklého másla
 35g moučkového cukru
 25g medu
 Několik nasekaných ořechů nebo pekanových ořechů
 
 Šlehejte Philadelphia, aby se uvolnila, poté šlehejte změklé máslo s moučkovým cukrem a medem. Smíchejte obě směsi (pokud chcete, můžete přidat trochu vanilky, skořice nebo kůry z pomeranče).
 
 Carrot cake ottolenghi 7
 
 Naneste (nebo nastříkejte) polevu na koláč a poté ozdobte několika nasekanými ořechy, než si pochutnáte!
 
 Carrot cake ottolenghi 8
 
 Carrot cake ottolenghi 10
 
 Carrot cake ottolenghi 11
 
 Carrot cake ottolenghi 12
 
 

Portrét autorky blogu Il était un gâteau
Autorka

Nadšená cukrářka samouk Flavie Millet-Joannon sdílí od roku 2017 jednoduché a lahodné recepty inspirované francouzskou tradicí. Je držitelkou francouzského profesního certifikátu CAP Pâtisserie, autorkou knihy Il était un cake (nakladatelství Hachette) a spolupracuje se značkami na tvorbě sladkých výrobků na míru.

Více receptů na Googlu Přidejte Il était un gâteau mezi své preferované zdroje.
Přidat do mých zdrojů

Mohlo by se vám líbit

Komentáře

Copyright © Il était un gâteau 2026
Contact : flavie @ iletaitungateau.com
Mentions Légales
Politique de confidentialité